形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞(如:很、非常)を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
頭の回転が速い、機転が利く、賢い
📝 物事を素早く理解し、的確に対応できる能力を指す。特に、予期せぬ事態や困難な状況において、臨機応変に解決策を見出す様子を表現する。
他是一个非常机智的人,总能化险为夷。
(Tā shì yí ge fēicháng jīzhì de rén, zǒng néng huà xiǎn wéi yí.)
彼は非常に頭の回転が速い人で、いつも危機を乗り越えることができる。
面对突发情况,她表现得十分机智。
(Miàn duì tūfā qíngkuàng, tā biǎoxiàn de shífēn jīzhì.)
突発的な状況に直面して、彼女は非常に機転が利く様子を見せた。
这个问题的答案需要非常机智的思考。
(Zhège wèntí de dá'àn xūyào fēicháng jīzhì de sīkǎo.)
この問題の答えには、非常に賢い思考が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
'聪明'は一般的な賢さを指すのに対し、'机智'は特に状況への対応力や臨機応変さを強調する。'睿智'はより深い洞察力や知恵を伴う賢さを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 12:11
広告エリア (Detail Footer)