形容詞
述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（動き・反応などが）素早い、機敏な
📝 身体的な動きや思考の速さを表す。
他的动作非常敏捷。
(Tā de dòngzuò fēicháng mǐnjié.)
彼の動作は非常に素早い。
这只猫非常敏捷，能轻松跳过高墙。
(Zhè zhī māo fēicháng mǐnjié, néng qīngsōng tiào guò gāo qiáng.)
この猫は非常に機敏で、高い壁を軽々と飛び越えることができる。
在紧急情况下，我们需要做出敏捷的反应。
(Zài jǐnjí qíngkuàng xià, wǒmen xūyào zuò chū mǐnjié de fǎnyìng.)
緊急時には、私たちは素早い反応をする必要がある。
2
（頭の回転などが）冴えている、鋭い
📝 思考力や判断力の速さを表す。
他头脑敏捷，很快就找到了解决方案。
(Tā tóunǎo mǐnjié, hěn kuài jiù zhǎodào le jiějué fāng'àn.)
彼は頭の回転が速く、すぐに解決策を見つけた。
这位年轻的侦探以其敏捷的思维而闻名。
(Zhè wèi niánqīng de zhēntàn yǐ qí mǐnjié de sīwéi ér wénmíng.)
この若い探偵は、その鋭い思考力で有名だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:34
広告エリア (Detail Footer)
