台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

标价牌

biāo jià pái

名詞
値札。商品の価格を表示した札。
📝 商業用語。店頭で商品価格を示すために掲げる。
店员给每件商品挂上标价牌。 (Diànyuán gěi měi jiàn shāngpǐn guà shàng biāo jià pái.)
店員は各商品に値札を掛けた。
标价牌上的价格已经打折。 (Biāo jià pái shàng de jiàgé yǐjīng dǎzhé.)
値札の価格はすでに割引済みだ。
顾客对照标价牌挑选商品。 (Gùkè duìzhào biāo jià pái tiāoxuǎn shāngpǐn.)
客は値札を見比べて商品を選ぶ。

⚖️ 類義語との比較

内容表示の「标签」全般と異なり、标价牌は特に価格提示に用いる札を指す。
登録日: 2026/07/12 19:42 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ