台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

栗暴

v1
lì bào

名詞
げんこつ、拳骨で頭を殴ること
📝 俗語的表現
老师给了他一个栗暴 (lǎoshī gěi le tā yī gè lì bào.)
先生は彼にげんこつを一発食らわせた。
他挨了一记栗暴,痛得直叫。 (tā āi le yī jì lì bào, tòng de zhí jiào.)
彼はげんこつを一発くらい、痛くて叫んだ。
再不听话就给你栗暴 (zài bù tīnghuà jiù gěi nǐ lì bào!)
これ以上言うことを聞かないとげんこつだぞ!

⚖️ 類義語との比較

「栗暴」はげんこつで頭を叩くこと。「爆栗」も同義で、どちらも俗語的表現。
生成日: 2026/05/30 22:48