成語
分かれ道が多くて逃げた羊を見失うこと。転じて、方向が多岐にわたって真理や目標を見失うこと。
📝 『列子』の故事に由来し、学問や方針が多岐に過ぎて道を誤る戒めに用いる。
研究方向太多,容易歧路亡羊。
(yánjiū fāngxiàng tài duō, róngyì qílùwángyáng.)
研究の方向が多すぎると、本筋を見失いがちだ。
做学问若不专一,难免歧路亡羊。
(zuò xuéwèn ruò bù zhuānyī, nánmiǎn qílùwángyáng.)
学問は一筋に絞らなければ、道に迷って目標を見失いかねない。
选择过多,反而歧路亡羊,无所适从。
(xuǎnzé guò duō, fǎn'ér qílùwángyáng, wú suǒ shìcóng.)
選択肢が多すぎると、かえって道に迷い、どうしてよいか分からなくなる。
⚖️ 類義語との比較
「歧路亡羊」は選択肢や方向の多さゆえに本来の目標を見失う意で、悪い道に踏み込む「误入歧途」とは違い「迷って見失う」点に主眼がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「歧路亡羊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
