台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汇编

huìbiān

名詞・動詞
アセンブリ(言語)、また編纂すること。資料を集めてまとめる意と、計算機のアセンブリ言語の両義。
📝 「汇编语言」でアセンブリ言語、「资料汇编」で資料の編纂集を指す。
他用汇编语言编写程序。 (tā yòng huìbiān yǔyán biānxiě chéngxù.)
彼はアセンブリ言語でプログラムを書いた。
这本资料汇编很有价值。 (zhè běn zīliào huìbiān hěn yǒu jiàzhí.)
この資料集(編纂)はとても価値がある。
编辑把论文汇编成册。 (biānjí bǎ lùnwén huìbiān chéng cè.)
編集者は論文を一冊に編纂した。

⚖️ 類義語との比較

「编译(コンパイル)」が高級言語を機械語へ翻訳することを指すのに対し、「汇编」はアセンブリ言語または資料の編纂を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ