台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

海牙公约

v1
Hǎiyá Gōngyuē

名詞
ハーグ条約。オランダのハーグで締結された一連の国際条約の総称。
📝 固有名詞。戦時国際法や国際私法など分野ごとに複数の条約がある。
许多国家签署了海牙公约 (Xǔduō guójiā qiānshǔ le Hǎiyá Gōngyuē.)
多くの国がハーグ条約に署名した。
海牙公约对国际私法有重要影响。 (Hǎiyá Gōngyuē duì guójì sīfǎ yǒu zhòngyào yǐngxiǎng.)
ハーグ条約は国際私法に重要な影響を与えている。
这起跨国案件涉及海牙公约 (Zhè qǐ kuàguó ànjiàn shèjí Hǎiyá Gōngyuē.)
この国際案件はハーグ条約に関わっている。

⚖️ 類義語との比較

「海牙公约」はハーグで結ばれた条約群を指す固有名詞で、一般語の「条约」や「公约」より具体的な締結地と内容を伴う。
生成日: 2026/06/03 08:27