台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

渔季

yújì

名詞(水産)
漁期。特定の魚種の漁獲が集中して行われる季節・期間。
📝 資源保護のため法令で「禁渔期」が設定され、その裏返しとして操業が許される期間を指すこともある。
每年秋天是这一带最重要的渔季 (Měi nián qiūtiān shì zhè yídài zuì zhòngyào de yújì.)
毎年秋がこのあたりで最も重要な漁期だ。
渔季一到,港口就热闹起来。 (Yújì yí dào, gǎngkǒu jiù rènao qǐlái.)
漁期が来ると、港はにわかに活気づく。
今年的渔季比往年推迟了半个月。 (Jīnnián de yújì bǐ wǎngnián tuīchíle bàn gè yuè.)
今年の漁期は例年より半月遅れた。

⚖️ 類義語との比較

「禁渔期」が操業を禁じる期間であるのに対し、「渔季」は漁獲が盛んに行われる季節を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ