台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

炮烙

v1
páoluò

名詞
(炮はpáoと読む)炮烙。殷の紂王が用いたとされる火あぶりの酷刑。
📝 熱した銅柱の上を歩かせて焼き殺したと伝わる。“炮格”ともいう。
炮烙是殷商时期的酷刑。 (Páoluò shì Yīn-Shāng shíqī de kùxíng.)
炮烙は殷代の残酷な刑罰である。
传说纣王施行炮烙之刑。 (Chuánshuō Zhòuwáng shīxíng páoluò zhī xíng.)
言い伝えでは紂王が炮烙の刑を行ったとされる。
炮烙令人闻之色变。 (Páoluò lìng rén wén zhī sè biàn.)
炮烙はそれを聞くだけで人を恐れさせる。

⚖️ 類義語との比較

“炮烙”は“炮格”と同じ古代の火あぶりの刑を指し、いずれも暴君紂王の残虐さを象徴する語である。
生成日: 2026/06/21 18:59