名詞
かなわぬ夢、ばかげた空想。うつつを抜かした妄想。
📝 「痴人说梦」に通じる、非現実的な願望を指す。
想不劳而获，不过是痴梦。
(Xiǎng bù láo ér huò, bùguò shì chī mèng.)
働かずに得ようなど、かなわぬ夢にすぎない。
他沉溺于成名的痴梦中。
(Tā chénnì yú chéngmíng de chī mèng zhōng.)
彼は有名になるという妄想に溺れていた。
这样的计划无异于痴梦。
(Zhèyàng de jìhuà wúyì yú chī mèng.)
このような計画は白昼夢と変わらない。
⚖️ 類義語との比較
「痴梦」は非現実的でかなわぬ夢を指し、「幻想」より愚かさの語感が強い。
登録日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「痴梦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
