台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

盘膝

v1
pánxī

動詞
膝を組んで座る。あぐらをかく。坐禅などの座り方。
📝 やや書き言葉的で「盘膝而坐」の形をとることが多い。
和尚盘膝而坐,闭目诵经。 (héshang pánxī ér zuò, bìmù sòngjīng.)
僧は膝を組んで座り、目を閉じて経を唱えた。
盘膝坐在蒲团上打坐。 (tā pánxī zuò zài pútuán shàng dǎzuò.)
彼は座布団の上であぐらをかいて坐禅をした。
盘膝坐下,开始静心冥想。 (tā pánxī zuòxià, kāishǐ jìngxīn míngxiǎng.)
彼女は膝を組んで座り、心を静めて瞑想を始めた。

⚖️ 類義語との比較

「盘膝」は書き言葉的で坐禅・瞑想に多く用い、「盘腿」は日常的なあぐらを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59