副詞
本当に。まったく。感嘆や不満の気持ちを強める。
📝 後半を省略して“真是的”と不満を表すこともある。
你真是太聪明了！
(nǐ zhēnshì tài cōngmíng le!)
君は本当に賢いね！
这天气真是糟糕透了。
(zhè tiānqì zhēnshì zāogāo tòu le.)
この天気はまったくひどいものだ。
他怎么又迟到了，真是的。
(tā zěnme yòu chídào le, zhēnshì de.)
彼はまた遅刻して、まったくもう。
⚖️ 類義語との比較
“真是”は感情的な強調や軽い不満を含む。“确实”は事実の確認に重点がある中立的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「真是」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
