台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(神霊や祖先を)まつる。祭る。供養する。
📝 祭祀の意。姓として用いる場合はzhàiと読む別音がある。
清明节人们都去祖。 (qīngmíngjié rénmen dōu qù jì zǔ.)
清明節には人々は皆、先祖の墓参り・供養に行く。
他们在海边奠遇难者。 (tāmen zài hǎibiān jì diàn yùnànzhě.)
彼らは海辺で遭難者を弔った。
古人常天祈求风调雨顺。 (gǔrén cháng jì tiān qíqiú fēngtiáoyǔshùn.)
古人はよく天を祭って五穀豊穣を祈った。

⚖️ 類義語との比較

「祭」は神霊や祖先をまつる行為一般を指す。「祭奠」は特に死者を弔うこと、「祭祀」は儀式としての祭りを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ