台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空手

kōngshǒu

形容詞
手ぶら。手に何も持たないさま。
📝 「空手而归」の形でも使う。
空手去赴宴,很不礼貌。 (tā kōngshǒu qù fùyàn, hěn bù lǐmào.)
彼は手ぶらで宴会に行き、とても失礼だった。
猎人空手而归。 (lièrén kōngshǒu ér guī.)
猟師は手ぶらで帰ってきた。
空手上门,带点礼物。 (bié kōngshǒu shàngmén, dài diǎn lǐwù.)
手ぶらで訪ねず、少し手土産を持って行きなさい。

⚖️ 類義語との比較

「空手」は手に何も持たない、「徒手」は道具なしで体だけを使う意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ