台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空身

kōngshēn

形容詞
身一つで何も持たないさま。手ぶら。また身軽である。
📝 「空身一人」などの形で使う。
空身来到这座城市。 (tā kōngshēn lái dào zhè zuò chéngshì.)
彼は身一つでこの街にやって来た。
空身上路,行动方便。 (kōngshēn shànglù, xíngdòng fāngbiàn.)
手ぶらで出発すれば動きやすい。
空身逃出了火场。 (tā kōngshēn táo chū le huǒchǎng.)
彼女は身一つで火事の現場から逃げ出した。

⚖️ 類義語との比較

「空身」は身一つで物を持たない、「空手」は手に何も持たない意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ