𝕏 LINE FB

竭尽

                    jiéjìn                

動詞

出し尽くす、すべて使い果たす。

📝 「竭尽全力」の形でよく使われる。

他竭尽全力完成了任务。 (tā jiéjìn quánlì wánchéng le rènwù.)

彼は全力を尽くして任務を完了した。

她竭尽所能照顾家人。 (tā jiéjìn suǒ néng zhàogù jiārén.)

彼女はできる限り家族の世話をした。

我们已经竭尽心力了。 (wǒmen yǐjīng jiéjìn xīnlì le.)

私たちはすでに心を尽くした。

⚖️ 類義語との比較

「竭尽」は持てるものを残らず出す意で、「用尽」が物資の消尽を指すのに対し努力や力の傾注を強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「竭尽」を他の辞書で調べる (13件)