📝 書面語。“繁”は繁栄、“盛”は盛んの意。類義語:“繁荣”“兴旺”。対義語:“衰败”“凋零”。
唐朝时期,长安城十分繁盛。
(Tángcháo shíqī, Cháng'ān chéng shífēn fánshèng.)
唐代、長安城は非常に繁栄していた。
春天来了,花园里百花繁盛。
(Chūntiān lái le, huāyuán lǐ bǎihuā fánshèng.)
春が来て、庭園では百花が盛んに咲いている。
这条商业街生意繁盛,人来人往。
(Zhè tiáo shāngyè jiē shēngyì fánshèng, rénláirénwǎng.)
この商業通りは商売が繁盛していて、人の往来が絶えない。