形容詞
数が多くて入り乱れているさま。多くは「纷纭」「纭纭」の形で用いる。
📝 単独使用はまれで、もっぱら「众说纷纭」などの複合語に用いられる。
众说纷纭,莫衷一是。
(Zhòngshuō fēnyún, mò zhōng yī shì.)
諸説が入り乱れて、結論が定まらない。
议论纷纭中,纭字表示繁多。
(Yìlùn fēnyún zhōng, yún zì biǎoshì fánduō.)
議論が入り乱れるという中で、「纭」の字は多さを表す。
世事纭纭,令人目不暇接。
(Shìshì yúnyún, lìng rén mù bù xiá jiē.)
世事は多く入り乱れて、目が回るほどだ。
⚖️ 類義語との比較
「纭」は多く入り乱れるさまを表す語素。「乱」は単に秩序のなさを指し、数の多さの含意が薄い点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「纭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
