古語
書物の上から得た知識は結局のところ浅いものだと感じられる。机上の学問だけでは不十分だという教え。
📝 陸游『冬夜読書示子聿』の一句。対句は「绝知此事要躬行」(この事を絶知せんと欲さば要は躬(みずか)ら行うにあり)。書物の知識の限界と実践の重要性を説く。
陆游诗云“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”。
(Lùyóu shī yún “zhǐ shàng dé lái zhōng jué qiǎn, jué zhī cǐ shì yào gōng xíng”.)
陸游の詩に「紙上に得来たるは終に浅きを覚ゆ、この事を絶知するには要は躬ら行うにあり」とある。
纸上得来终觉浅，实践才能出真知。
(Zhǐ shàng dé lái zhōng jué qiǎn, shíjiàn cáinéng chū zhēnzhī.)
紙上に得たものは結局浅い、実践してこそ真の知が生まれる。
老师常引“纸上得来终觉浅”勉励学生动手。
(Lǎoshī cháng yǐn “zhǐ shàng dé lái zhōng jué qiǎn” miǎnlì xuéshēng dòngshǒu.)
先生はよく「紙上に得たるは終に浅し」を引いて生徒に実践を促す。
⚖️ 類義語との比較
「绝知此事要躬行」と対句をなし、知識より実践を重んじる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 02:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「纸上得来终觉浅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
