動詞
📖 「〜に耐える」「〜に持ちこたえる」という意味で、多くは否定形「经不起」で使われる。肯定形「经得起」は、否定形ほど一般的ではないが、可能補語「得」を伴う形で使われる。
1
（試練・圧力・批判などに）耐えることができる、持ちこたえることができる
📝 主に否定形「经不起」で、耐えられない、持ちこたえられないという意味で使われることが多い。肯定形「经得起」は、その能力があることを示す。
他是一个经得起考验的人。
(Tā shì yí ge jīng de qǐ kǎoyàn de rén.)
彼は試練に耐えられる人物です。
这种材料经得起高温。
(Zhè zhǒng cáiliào jīng de qǐ gāowēn.)
この材料は高温に耐えられます。
她的心理素质很强，经得起打击。
(Tā de xīnlǐ sùzhì hěn qiáng, jīng de qǐ dǎjī.)
彼女の精神力は強く、打撃に耐えられる。
2
（時間・風雨などに）耐えることができる、長持ちする
📝 物の耐久性や、ある程度の期間にわたって状態を保つ能力を表す。
这件衣服很耐穿，经得起时间的考验。
(Zhè jiàn yīfu hěn nàichuān, jīng de qǐ shíjiān de kǎoyàn.)
この服は丈夫で、時の試練に耐えられます。
老房子虽然旧，但结构结实，经得起风雨。
(Lǎo fángzi suīrán jiù, dàn jiégòu jiēshi, jīng de qǐ fēngyǔ.)
古い家は古いが、構造はしっかりしており、風雨に耐えられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/13 09:40
🔗 「经得起」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
