台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

结党营私

jiédǎngyíngsī

成語
徒党を組んで私利をはかる。
📝 否定的な意味で用いる。
他们结党营私,败坏风气。 (tāmen jiédǎngyíngsī, bàihuài fēngqì.)
彼らは徒党を組んで私利をはかり、気風を乱した。
官员结党营私必遭惩处。 (guānyuán jiédǎngyíngsī bì zāo chéngchǔ.)
役人が徒党を組んで私腹を肥やせば必ず処罰される。
公司里禁止结党营私 (gōngsī lǐ jìnzhǐ jiédǎngyíngsī.)
会社では徒党を組んで私利をはかることを禁じている。

⚖️ 類義語との比較

“结党营私”は集団で私利を図る、“营私舞弊”は不正な手段で私利を図る点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ