動詞
否定は'不'。目的語は抽象名詞が多い。書面語。
1
（危険・規則・忠告などを）顧みない、無視する、お構いなしにする
📝 危険や道理をわきまえず、自分のやりたいように進む様子を表す。しばしば否定的な文脈で使われる。
他罔顾事实，坚持自己的错误观点。
(Tā wǎnggù shìshí, jiānchí zìjǐ de cuòwù guāndiǎn.)
彼は事実を顧みず、自分の誤った見解を主張した。
在危险面前，他罔顾一切，冲了上去。
(Zài wēixiǎn miànqián, tā wǎnggù yíqiè, chōng le shàngqù.)
危険に直面して、彼は一切を顧みず突撃した。
不能罔顾后果，贸然行动。
(Bù néng wǎnggù hòuguǒ, màorán xíngdòng.)
結果を顧みずに、むやみにに行動してはならない。
⚖️ 類義語との比較
'忽视'は注意を払わないこと、'无视'は意図的に無視すること。'罔顾'は危険や道理などを顧みない、より強い否定的なニュアンスを持つ。
登録日:
2026/07/13 09:40
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「罔顾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
