台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

耗财

hàocái

動詞
財を費やす・浪費する。お金がかかること。
📝 「耗财费力」のように熟語的に使うことが多い。
这项工程既耗财又费时。 (Zhè xiàng gōngchéng jì hàocái yòu fèishí.)
この工事は金がかかる上に時間もかかる。
打官司很耗财。 (Dǎ guānsi hěn hàocái.)
訴訟はとても金がかかる。
铺张浪费白白耗财。 (Pūzhāng làngfèi báibái hàocái.)
派手な浪費はむだに金を費やすだけだ。

⚖️ 類義語との比較

「耗财」は財を消耗・浪費する意で書面語的な響きがあり、「费钱」はより口語的に金がかかることを指す。
登録日: 2026/06/03 08:27 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ