台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

聋哑

v1
lóngyā
📖 HSK6

名詞
1 ろうあ者、聴覚障害者・言語障害者
📝 「聋」は聴覚障害、「哑」は言語障害を指すが、複合語として両方の障害を持つ人を指すことが多い。現代では「听障人士」「言语障碍者」などの表現がより配慮されたものとされる場合がある。
这位聋哑艺术家用画笔表达情感。 (Zhè wèi lóngyā yìshùjiā yòng huàbǐ biǎodá qínggǎn.)
このろうあ(聴覚・言語障害のある)芸術家は絵筆で感情を表現する。
学校为聋哑学生提供了专业的康复训练。 (Xuéxiào wèi lóngyā xuéshēng tígōng le zhuānyè de kāngfù xùnliàn.)
学校はろうあ(聴覚・言語障害のある)学生に専門的なリハビリテーション訓練を提供した。
他是一位聋哑人士,但他的音乐才华令人惊叹。 (Tā shì yí wèi lóngyā rénshì, dàn tā de yīnyuè cáihuá lìng rén jīngtàn.)
彼はろうあ(聴覚・言語障害のある)人士だが、彼の音楽の才能は驚くべきだ。

⚖️ 類義語との比較

'听障'は聴覚障害のみを指す場合が多いが、'聋哑'は聴覚と発話の両方の障害を包括的に指すことが多い。ただし、現代ではより具体的な表現が好まれる傾向にある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:09