動詞
否定は'不'。目的語は人や職務。可能補語形は'聘任得了'、'聘任不了'。
1
（職務に）招いて任用する、招聘して任命する、雇い入れる
📝 専門的な知識や能力を持つ人材を特定の職務や役職に招き、正式に任命する際に用いられる、比較的フォーマルな表現。
学校决定聘任他为客座教授。
(Xuéxiào juédìng pìnrèn tā wèi kèzuò jiàoshòu.)
学校は彼を客員教授として招聘することを決定した。
公司聘任了一位经验丰富的经理。
(Gōngsī pìnrèn le yí wèi jīngyàn fēngfù de jīnglǐ.)
会社は経験豊富なマネージャーを雇い入れた。
我们不聘任没有相关资质的人员。
(Wǒmen bù pìnrèn méiyǒu xiāngguān zīzhì de rényuán.)
私たちは関連資格のない人員は採用しません。
这项工作非常重要，我们必须聘任最优秀的人才。
(Zhè xiàng gōngzuò fēicháng zhòngyào, wǒmen bìxū pìnrèn zuì yōuxiù de réncái.)
この仕事は非常に重要なので、私たちは最も優秀な人材を招聘しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'聘任'は特定の職務や役職に専門家を招き任命するフォーマルな行為。'聘用'はより広範な「雇用」を指し、'任命'は上位機関が職務を与える一方的な行為を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 10:02
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「聘任」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
