台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苦练

kǔliàn
📖 标准7-9

動詞
猛練習する。厳しい訓練を積む。
📝 「苦」=苦しい・つらい、「练」=練習する。スポーツ・技能・楽器などの地道な鍛錬に使う。「苦练多年」「刻苦训练」のように用いる。
他每天苦练三个小时钢琴。 (Tā měitiān kǔliàn sān ge xiǎoshí gāngqín.)
彼は毎日三時間ピアノを猛練習している。
这项技术是他苦练出来的。 (Zhè xiàng jìshù shì tā kǔliàn chūlái de.)
この技術は彼が厳しい訓練を積んで身につけたものだ。
只有苦练,才能打好基础。 (Zhǐyǒu kǔliàn, cái néng dǎhǎo jīchǔ.)
猛練習してこそ基礎を固めることができる。

⚖️ 類義語との比較

「苦练」は苦しさに耐えて繰り返す鍛錬。「练习」は中立的に「練習する」で、つらさの含みはない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ