台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

虬须

v1
qiúxū

名詞
巻き曲がったひげ。渦を巻くようなひげ。
📝 曲がりくねって生えたひげを指す。古典的・文学的な表現。
老者虬须飘飘,仙风道骨。 (lǎozhě qiúxū piāopiāo, xiānfēng-dàogǔ.)
老人は巻きひげをなびかせ、仙人のような風格だ。
他蓄着一把虬须 (tā xùzhe yì bǎ qiúxū.)
彼は巻きひげをたくわえている。
雕像的虬须刻画得栩栩如生。 (diāoxiàng de qiúxū kèhuà de xǔxǔ-rúshēng.)
彫像の巻きひげは生き生きと彫られている。

⚖️ 類義語との比較

“虬须”は巻き曲がったひげを指す。“虬髯”は特に頬の巻きひげを指す点で対象がやや異なる。
生成日: 2026/06/21 18:58