動詞
互いに溶け合って和らぎ調和すること。また、気候が暖かく和やかなさま。
📝 人間関係の調和や、温暖な気候の形容に用いる。
经过沟通，两人的关系逐渐融和。
(Jīngguò gōutōng, liǎng rén de guānxì zhújiàn rónghé.)
話し合いを経て、二人の関係はしだいに和らいでいった。
春日的阳光十分融和。
(Chūnrì de yángguāng shífēn rónghé.)
春の日差しはとても暖かく和やかだ。
节日的气氛让大家更加融和。
(Jiérì de qìfēn ràng dàjiā gèngjiā rónghé.)
祝祭の雰囲気が皆をいっそう和やかにした。
⚖️ 類義語との比較
「融和」は対立が和らいで調和する状態や温暖な気候を表す。「融合」が一体化を強調するのに対し、「融和」は和らぎや調和の側面を強調する。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「融和」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
