台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

街头表演

v1
jiētóu biǎoyǎn

名詞
ストリートパフォーマンス。路上で行う音楽・演技などの大道芸。
📝 動詞句的にも名詞的にも用いる。
广场上的街头表演吸引了很多观众。 (Guǎngchǎng shàng de jiētóu biǎoyǎn xīyǐnle hěnduō guānzhòng.)
広場でのストリートパフォーマンスは多くの観客を引きつけた。
他靠街头表演赚取生活费。 (Tā kào jiētóu biǎoyǎn zhuànqǔ shēnghuófèi.)
彼はストリートパフォーマンスで生活費を稼いでいる。
这座城市对街头表演有专门的管理规定。 (Zhè zuò chéngshì duì jiētóu biǎoyǎn yǒu zhuānmén de guǎnlǐ guīdìng.)
この都市にはストリートパフォーマンスに関する専門の管理規定がある。

⚖️ 類義語との比較

「街头表演」は路上での芸の披露全般を指し、生計目的を含意する「卖艺(大道芸で生計を立てる)」より中立的である。
生成日: 2026/06/03 08:28