台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

计酬

jìchóu

動詞
報酬を計算する。出来高や成果に応じて報酬を算出する。
📝 労働報酬の計算方式について用いる。
按件计酬 (Àn jiàn jìchóu.)
出来高で報酬を計算する。
这家公司按业绩计酬 (Zhè jiā gōngsī àn yèjì jìchóu.)
この会社は業績に応じて報酬を計算する。
稿费按字数计酬 (Gǎofèi àn zìshù jìchóu.)
原稿料は字数で報酬を計算する。

⚖️ 類義語との比較

「计酬」は報酬の算出行為を指し、固定給与の「工资」と異なり成果連動の含意がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ