台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

订购

dìng gòu

動詞
予約して購入する。注文して買う。
📝 前もって注文して購入すること。
我在网上订购了一台电脑。 (wǒ zài wǎngshàng dìnggòule yī tái diànnǎo.)
私はネットでパソコンを一台注文した。
公司订购了一批设备。 (gōngsī dìnggòule yī pī shèbèi.)
会社は一連の設備を注文した。
这本书需要提前订购 (zhè běn shū xūyào tíqián dìnggòu.)
この本は事前の注文が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「订货」より購入行為を強調し、消費者側でも使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ