台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

讹脱

étuō

名詞
誤字脱字。文字の誤りと脱落。
📝 書面語。文献校勘の用語。
这本旧书讹脱不少。 (zhè běn jiùshū étuō bùshǎo.)
この古い本には誤字脱字が少なくない。
整理文稿要消除讹脱 (zhěnglǐ wéngǎo yào xiāochú étuō.)
原稿の整理では誤字脱字をなくさねばならない。
他逐字核对,纠正讹脱 (tā zhúzì héduì, jiūzhèng étuō.)
彼は一字ずつ照合して誤字脱字を正した。

⚖️ 類義語との比較

「讹脱」は誤字と脱字を併せ指し、「讹误」は誤字全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ