短語
もし～ならば、仮に～とすれば。仮定を表す書き言葉的な接続詞。
📝 “设或”と同様にやや古風な書面語。
设若计划成功，我们将获得巨大收益。
(Shèruò jìhuà chénggōng, wǒmen jiāng huòdé jùdà shōuyì.)
仮に計画が成功すれば、私たちは大きな利益を得るだろう。
设若没有大家的帮助，我不可能完成。
(Shèruò méiyǒu dàjiā de bāngzhù, wǒ bù kěnéng wánchéng.)
もし皆の助けがなければ、私は完成できなかっただろう。
设若再给我一次机会，我一定珍惜。
(Shèruò zài gěi wǒ yí cì jīhuì, wǒ yídìng zhēnxī.)
もしもう一度機会を与えられたら、必ず大切にする。
⚖️ 類義語との比較
“设若”は仮定を表す文語的な接続詞で、改まった文章に用いる。“如果”は口語・書面語ともに最も広く使える。“倘若”“设或”も同類のやや古風な表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「设若」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
