台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贺岁片

hèsuìpiàn

名詞
正月映画、春節公開を狙った娯楽映画。
📝 中国で春節(旧正月)期間に封切られる映画を指す。
这部贺岁片票房创下新高。 (zhè bù hèsuìpiàn piàofáng chuàngxià xīn gāo.)
この正月映画は興行成績で新記録を打ち立てた。
很多明星都参演了今年的贺岁片 (hěn duō míngxīng dōu cānyǎn le jīnnián de hèsuìpiàn.)
多くのスターが今年の正月映画に出演した。
贺岁片大多以喜庆团圆为主题。 (hèsuìpiàn dàduō yǐ xǐqìng tuányuán wéi zhǔtí.)
正月映画はたいてい慶事や家族団らんを主題とする。

⚖️ 類義語との比較

「贺岁片」は春節向けの映画を指し、児化した「贺岁片儿」は同義の口語形。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ