台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赋权

v1
fù quán

名詞
エンパワーメント。権限や力を与えること。権限付与。
📝 経済・社会学の用語。英語 empowerment の訳語として広く用いる。
这项政策旨在为妇女赋权 (zhè xiàng zhèng cè zhǐ zài wèi fù nǚ fù quán.)
この政策は女性のエンパワーメントを目的とする。
赋权员工能提高积极性。 (fù quán yuán gōng néng tí gāo jī jí xìng.)
従業員に権限を与えると意欲が高まる。
数字技术为普通人赋权 (shù zì jì shù wèi pǔ tōng rén fù quán.)
デジタル技術は一般の人々に力を与える。

⚖️ 類義語との比較

「授权」が具体的な権限委譲を指すのに対し、「赋权」は能力・地位の底上げまで含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17
HINO Labo. お問い合わせ