台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

走账

zǒuzhàng

動詞
帳簿・口座を通して資金を処理する。経理上の手続きとして帳面に記録・通過させる。
📝 資金が口座や帳簿を経由することを指す経理用語。
这笔款项必须通过公司账户走账 (zhè bǐ kuǎnxiàng bìxū tōngguò gōngsī zhànghù zǒuzhàng.)
この資金は必ず会社の口座を通して処理しなければならない。
为了避税,他们故意不走账 (wèile bìshuì, tāmen gùyì bù zǒuzhàng.)
脱税のために、彼らはわざと帳簿を通さなかった。
财务要求所有报销都要正规走账 (cáiwù yāoqiú suǒyǒu bàoxiāo dōu yào zhèngguī zǒuzhàng.)
経理は全ての精算を正規に帳簿処理するよう求めている。

⚖️ 類義語との比較

“走账”は資金が口座・帳簿を通過する手続きを指すが、“结算”は最終的な決済・清算を意味する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ