台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

报销

v1
bàoxiāo
📖 HSK6

動詞
1 (費用などを)精算する、払い戻す、弁償する
📝 主に会社や組織が、従業員が立て替えた経費や、業務上の損失などを支払う場合に使われる。
请把发票交给我,我帮你报销 (Qǐng bǎ fāpiào jiāo gěi wǒ, wǒ bāng nǐ bàoxiāo.)
領収書を私に渡してください、私が精算します。
出差的费用可以报销 (Chūchāi de fèiyòng kěyǐ bàoxiāo.)
出張の費用は精算できます。
他把损坏的物品报销了。 (Tā bǎ sǔnhuài de wùpǐn bàoxiāo le.)
彼は壊れた物品を弁償した。
这个项目没有通过报销 (Zhège xiàngmù méiyǒu tōngguò bàoxiāo.)
このプロジェクトは精算が通らなかった。
2 (保険などが)補償する、払い戻す
📝 医療費や損害保険などが、支払われた費用の一部または全額をカバーする場合。
医疗保险可以报销一部分医药费。 (Yīliáo bǎoxiǎn kěyǐ bàoxiāo yī bùfèn yīyào fèi.)
医療保険は一部の医療費を補償できます。
这次事故的损失可以向保险公司报销 (Zhè cì shìgù de sǔnshī kěyǐ xiàng bǎoxiǎn gōngsī bàoxiāo.)
今回の事故の損失は保険会社に補償を請求できます。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 23:40