名詞
完本。省略のない完全な版（テキスト）。全文を備えた書物。
📝 削除や省略のない原型をとどめた版を指す。対義語は“节本”。
这部小说的足本终于出版了。
(Zhè bù xiǎoshuō de zúběn zhōngyú chūbǎn le.)
この小説の完本がついに出版された。
市面上多是删节版,足本很难找。
(Shìmiàn shàng duō shì shānjié bǎn, zúběn hěn nán zhǎo.)
市販されているのは多くが抄録版で、完本はなかなか見つからない。
学者更倾向于研究足本。
(Xuézhě gèng qīngxiàng yú yánjiū zúběn.)
学者は完本を研究することをより好む。
⚖️ 類義語との比較
“足本”は省略のない完全版を強調する語で、抜粋・抄録版である“节本”と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「足本」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
