台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

软座

v1
ruǎnzuò

名詞
(列車の)柔らかい座席、軟座。クッションの効いた快適な座席。
📝 「硬座」に対する語。座席のみの上等席を指す。
短途旅行他喜欢坐软座 (duǎntú lǚxíng tā xǐhuan zuò ruǎnzuò.)
短距離の旅行では彼は軟座に乗るのを好む。
软座车厢比较安静。 (ruǎnzuò chēxiāng bǐjiào ānjìng.)
軟座の車両は比較的静かだ。
软座的票价比硬座高一些。 (ruǎnzuò de piàojià bǐ yìngzuò gāo yìxiē.)
軟座の料金は硬座より少し高い。

⚖️ 類義語との比較

「软座」は柔らかい座席、「硬座」は簡素な座席、「软卧」は柔らかい寝台を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32