台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

运数

v1
yùnshù

名詞
運命、命数。定められた運。
📝 やや古風な書き言葉で、宿命的に定まった運勢を指す。
古人相信王朝兴衰自有运数 (gǔrén xiāngxìn wángcháo xīngshuāi zìyǒu yùnshù.)
古人は王朝の興亡にはおのずと定められた運命があると信じた。
他叹息这是命中注定的运数 (tā tànxī zhè shì mìngzhōng zhùdìng de yùnshù.)
彼はこれは運命に定められた巡り合わせだと嘆いた。
成败有时也要看运数 (chéngbài yǒushí yě yào kàn yùnshù.)
成否は時に運命にもよる。

⚖️ 類義語との比較

“运数”は定められた宿命的な運を指す古風な語。“命运”は人生全体の定めを広く指す。“气数”は特に盛衰の運命に焦点があり多く衰運に使う。
生成日: 2026/06/21 08:15