名詞
人の意識を朦朧とさせる薬。比喩的に人を惑わす手段。
📝 麻酔・催眠作用のある怪しげな薬を指す。比喩的に人を夢中にさせ判断を狂わせるものにも使う。
歹徒用迷魂药迷晕了受害人。
(Dǎitú yòng mí hún yào mí yūn le shòuhàirén.)
悪党は怪しい薬を使って被害者を昏睡させた。
他仿佛吃了迷魂药，对她言听计从。
(Tā fǎngfú chī le mí hún yào, duì tā yántīng-jìcóng.)
彼はまるで惑わしの薬を飲んだように、彼女の言いなりになった。
警惕陌生人递来的饮料，谨防迷魂药。
(Jǐngtì mòshēngrén dì lái de yǐnliào, jǐnfáng mí hún yào.)
見知らぬ人が差し出す飲み物に警戒し、怪しい薬に用心せよ。
⚖️ 類義語との比較
「迷魂药」は意識を朦朧とさせる薬、また人を惑わす手段の比喩。「迷魂汤」は言葉によるおだて・甘言を指す点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「迷魂药」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
