台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
薄い酒、または甘く香味をつけた液状の薬剤・飲料を指す字。
📝 古語では薄酒、薬学では「酏剂」(エリキシル剤)の構成字として用いる。
古人以作为祭祀的薄酒。 (Gǔrén yǐ yǐ zuòwéi jìsì de báojiǔ.)
古人は薄酒として酏を祭祀に用いた。
药典中“”指甜味的酒剂。 (Yàodiǎn zhōng “yǐ” zhǐ tiánwèi de jiǔjì.)
薬典では「酏」は甘味のある酒剤を指す。
这种带有淡淡的香味。 (Zhè zhǒng yǐ dài yǒu dàndàn de xiāngwèi.)
この酏はほのかな香りを帯びている。

⚖️ 類義語との比較

「酏」は薄酒や甘い液状薬剤を指す単字で、「酏剂」はその字を用いた製剤名(エリキシル剤)を指す具体的な薬学用語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ