動詞
事件・案件の処理を終え、記録を抹消する。立件された案件を結了し帳簿から消す。
📝 司法・行政の手続きで、案件の決着後に正式に記録を閉じることを指す。
案子已经处理完毕，可以销案了。
(ànzi yǐjīng chǔlǐ wánbì, kěyǐ xiāo'àn le.)
事件はすでに処理が完了したので、案件を結了できる。
警方在嫌疑人认罪后正式销案。
(jǐngfāng zài xiányírén rènzuì hòu zhèngshì xiāo'àn.)
警察は容疑者が罪を認めた後、正式に案件を結了した。
未结清的债务无法销案。
(wèi jiéqīng de zhàiwù wúfǎ xiāo'àn.)
清算されていない債務は案件を抹消できない。
⚖️ 類義語との比較
「销案」は処理済みの案件記録を消し帳消しにすること。「结案」は案件を結審・決着させること自体を指し、「销案」はその後の記録抹消の段階に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「销案」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
