台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

键盘

v1
jiànpán
📖 HSK5

名詞
1 キーボード(コンピュータや楽器などの)
📝 コンピュータの入力装置としてのキーボードを指すのが一般的。
我的键盘坏了,需要换一个新的。 (Wǒ de jiànpán huài le, xūyào huàn yí ge xīn de.)
私のキーボードが壊れたので、新しいものに交換する必要があります。
请在键盘上输入密码。 (Qǐng zài jiànpán shàng shūrù mìmǎ.)
キーボードでパスワードを入力してください。
这个键盘的手感很好。 (Zhège jiànpán de shǒugǎn hěn hǎo.)
このキーボードは打鍵感がとても良い。
2 (楽器の)鍵盤
📝 ピアノやオルガンなどの鍵盤楽器の鍵盤を指す。
她坐在钢琴前,开始弹奏键盘 (Tā zuò zài gāngqín qián, kāishǐ tánzòu jiànpán.)
彼女はピアノの前に座り、鍵盤を弾き始めた。
电子琴的键盘和钢琴的键盘不太一样。 (Diànzǐqín de jiànpán hé gāngqín de jiànpán bú tài yíyàng.)
電子ピアノの鍵盤とピアノの鍵盤はあまり似ていない。

⚖️ 類義語との比較

'键盘'はコンピュータの入力装置としてのキーボードを指す場合が最も一般的であるのに対し、'键'は単に鍵やキーを指す。楽器の鍵盤も'键盘'と呼ぶ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 14:35