台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阔少

kuòshào

名詞
金持ちのドラ息子。裕福な家のわがままな若旦那。
📝 やや揶揄を含む。「阔少爷」の略。
他是个不务正业的阔少 (tā shì ge bú wù zhèngyè de kuòshào.)
彼はまともに働かない金持ちのドラ息子だ。
这位阔少整天花天酒地。 (zhè wèi kuòshào zhěng tiān huātiān-jiǔdì.)
この若旦那は一日中遊び呆けている。
她不想嫁给一个阔少 (tā bù xiǎng jià gěi yí ge kuòshào.)
彼女は金持ちのドラ息子に嫁ぎたくない。

⚖️ 類義語との比較

「阔少」は揶揄を含む金持ちの放蕩息子を指し、「富二代」は富裕層の子という中立的な語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ