阡

                    qiān                

名詞

田畑の中の南北に通じるあぜ道。多く「阡陌」の形で東西南北のあぜ道を指す。

📝 単独で使うことは少なく、書き言葉で「阡陌」として用いる。

田间的阡纵横交错。 (tiánjiān de qiān zònghéng jiāocuò.)

田の間のあぜ道が縦横に入り交じっている。

“阡”指田间南北方向的小路。 (“阡” zhǐ tiánjiān nánběi fāngxiàng de xiǎolù.)

「阡」は田の中の南北方向の小道を指す。

古诗里常用“阡”来描写田园。 (gǔshī lǐ chángyòng “阡” lái miáoxiě tiányuán.)

古詩ではよく「阡」を用いて田園を描く。

⚖️ 類義語との比較

「阡」は田の南北のあぜ道を指し、東西のあぜ道「陌」と対をなして「阡陌」という語を構成する。

生成日: 2026/06/21 17:32