𝕏 LINE FB

田埂

                    tiángěng                

名詞

畦（あぜ）、田のあぜ道。

📝 最も標準的なあぜの呼称。

我们沿着田埂往村里走。 (wǒmen yánzhe tiángěng wǎng cūn li zǒu.)

私たちはあぜ道に沿って村へ歩いた。

田埂上开满了野花。 (tiángěng shàng kāimǎn le yěhuā.)

あぜには野の花が咲き乱れている。

雨后田埂很滑，要小心。 (yǔ hòu tiángěng hěn huá, yào xiǎoxīn.)

雨上がりのあぜ道は滑りやすいので気をつけて。

⚖️ 類義語との比較

「田埂」は標準語で最も一般的なあぜの呼称。「田塍」は南方方言、「田坎」は西南方言で、いずれも同じあぜを指す方言変種。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「田埂」を他の辞書で調べる (13件)