台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

题意

tíyì

名詞
問題や題目の意味・趣旨。問われている内容の主旨。
📝 解答や作文で「題意を読み取る」ことの重要性を語る際によく使う。
做题前一定要看清题意 (zuò tí qián yídìng yào kànqīng tíyì.)
問題を解く前に必ず題意をはっきり把握しなければならない。
他没有理解题意,所以答错了。 (tā méiyǒu lǐjiě tíyì, suǒyǐ dá cuò le.)
彼は題意を理解しなかったので答えを間違えた。
这道作文题的题意比较模糊。 (zhè dào zuòwéntí de tíyì bǐjiào móhu.)
この作文問題の趣旨はやや曖昧だ。

⚖️ 類義語との比較

「题意」は問題が問う具体的な意味・趣旨を指し、「题旨」は題目全体の中心的主題、「主旨」は文章や話の根本的な趣旨を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ