台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风风雨雨

fēng fēng yǔ yǔ
📖 标准7-9

成語
幾多の苦難・波乱。長い年月に経験する様々な困難や試練。
📝 AABB型の成語。困難な歳月を比喩的に表す。
两人携手走过了几十年的风风雨雨 (liǎng rén xié shǒu zǒu guò le jǐ shí nián de fēng fēng yǔ yǔ.)
二人は手を取り合って数十年の幾多の苦難を乗り越えてきた。
公司经历了创业初期的风风雨雨 (gōng sī jīng lì le chuàng yè chū qī de fēng fēng yǔ yǔ.)
会社は創業初期の幾多の波乱を経験した。
无论遇到多少风风雨雨,他都没有放弃。 (wú lùn yù dào duō shǎo fēng fēng yǔ yǔ, tā dōu méi yǒu fàng qì.)
どれほどの苦難に遭っても、彼は決して諦めなかった。

⚖️ 類義語との比較

「风风雨雨」は経てきた苦難の歳月を、「一帆风顺」は順風満帆の順調さを表す対照的な語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ