📝 『春秋左氏伝』に由来する成語。
他屡屡食言而肥，早已失去了大家的信任。
(Tā lǚlǚ shíyán'érféi, zǎoyǐ shīqùle dàjiā de xìnrèn.)
彼は何度も約束を破って私利を貪り、とうに皆の信頼を失っている。
做生意若食言而肥，最终会自食恶果。
(Zuò shēngyì ruò shíyán'érféi, zuìzhōng huì zì shí èguǒ.)
商売で約束を破って私利を貪れば、最後は自業自得となる。
我们绝不能做食言而肥的小人。
(Wǒmen jué bùnéng zuò shíyán'érféi de xiǎorén.)
我々は約束を破って私利を貪る小人になってはならない。
